SWEDISH SHORTS & CHAMPAGNE
PANORA 14 APRIL 18.30
Mingel från 17.30 i Panoras foajé!
Biljetter>>
Tillsammans med Filmcentrum Syd bjuder vi in till en helkväll
i kortfilmens tecken! Denna genre som så ofta och oförtjänt
viftas bort som långfilmens osnutna lillasyster tycker vi ska
hyllas tillsammans med dess fantastiska regissörer. Välkomna
till en magisk kortfilmskväll med regissörsbesök och mingel!
TURKKIOSKEN
Director Bahar Pars Country Sweden English title The Turk Shop Language Swedish Subtitles English Year 2017 Runtime 7 min
När Asal ifrågasätter sin kollega Cecilias språkbruk uppstår tryckt stämning på kontoret. Bahar Pars skildrar insiktsfullt hur det offentliga samtalet kring rasism i Sverige får återverkningar i såväl arbetslivet som på det personliga planet.
I HATE LADIES
Director Sofia Wikelid, Vanja Lamm, Agnes Wentzel Blank Country Sweden English title I Hate Ladies Language English Subtitles Swedish Year 2017 Runtime 10 min
I Kampala, Ugandas huvudstad, kryllar det av ”Boda Bodas” – motorcykeltaxis som fått sitt namn från de cyklar som brukade transportera folk över gränsen mellan Uganda och Kenya, ”from border to border”. Kampala har över 200 000 boda boda-förare. Av dem finns bara en kvinna; Naume Awero.
RABBI
Director Sosi Chamoun Country Sweden English title Dear God Language Arabic Subtitles English Year 2017 Runtime 4 min
Ett flyktingbarns stilla bön om att få sluta gå på vägar av tårar och minor på en jord som inte har plats för hen. En bön om att människorna ska vakna upp och förstå att det inte är Herren som dragit gränserna som separerar människor från människor.
STORASYSTER
Director Carin Bräck Country Sweden English title Big sister Language Swedish Subtitles English Year 2017 Runtime 9 min
En berättelse om sorg och det svåra med att släppa taget om någon som inte längre finns.
GOD TON
Director Ismaila Jallow, Anneli Ström-Villaseca Country Sweden English title Good Tone Language Swedish Subtitles English Year 2018 Runtime 6 min
Ann Petrén spelar en gästföreläsande dokumentärfilmare som blir ställd mot väggen när en elev bryter tystnaden kring hennes tveksamma skildringar. Diskussionen om vem som är rasist och vem som har tolkningsföreträde i frågan urartar i en frustrerande loop av ifrågasättande blickar och sargade egon.
ELVIRA
Director Agnes Jeppsson Country Sweden English title Elvira Language Swedish Subtitles English Year 2017 Runtime 14 min
Elvira is in her childhood home. She’s looking for the code to her room. During her search she run into different obstacles, but she keep on looking – forward and deeper.
TRYPTOKOS
Director Kaoru Furuko Country Sweden, Slovakia English title Tryptokos Language No dialogue Subtitles None Year 2016 Runtime 2 min
Tryptokos is an experimental collaboration work, in which Japanese animation artist Kaoru Furuko has interpreted and visualised the music of Swedish music producer Nimway into an animated video by combining several different animation techniques. An audiovisual trip through the mechanisms of an unexplored organic world.
KNULLET BRINNER: CHOCKEN
Director Lina Vain Illalla Country Sweden English title The Fuck is Burning: Chock Language Swedish Subtitles English Year 2018 Runtime 14 min
Zeynep och hennes pojkvän har ett öppet förhållande med en regel: de får inte berätta för någon vem de legat med, inte ens för varandra. Men det har uppstått en situation som hon behöver prata om för att förstå. Genialt om svårigheten och oförmågan att känna av andras gränser.
DISCO
Director Halima Mahammed Ali Handulleh Country Sweden English title Disco Language Swedish Subtitles English Year 2017 Runtime 15 min
Tre 14-åriga tjejer vill dansa och ha kul på ungdomsgårdens disco, men bara genom att vara sig själva tar de för stor plats. Hela tiden blir de tillsagda att ta det lugnt och uppföra sig. Var skall de göra av all sin energi och känslan av att äga?